"Да се живее како животот" Chukovsky. анализа резиме

Прво Korney Иванович Chukovsky познат како автор на детски песни за Moidodyr и летаат столици. Но како писател и литературен критичар се залагаше за зачувување на живите, жив руски јазик. Книга посветена на тема "Да се живее како и животот" (првпат објавена во 1962 година) стана класика. За неговата содржина денес и ние ќе разговараме.

Прво поглавје: "Стари и нови"

Приказни за познатиот адвокат и академик Анатолиј Кони отвора првото поглавје на "Живеење како и животот" (Chukovsky), преглед на кој ние сега се соочуваат. Анатолиј бил човек со многу голема милост. Но само до моментот кога апсурдно слушнав рускиот говор. Потоа неговиот гнев не знаеше за граници, иако често е извор навистина не е виновен.

Факт е дека додека почесниот академик беше стар. Тој е роден и израснат во деновите кога зборот "значи" не значи "љубезно, со почит." Но, тоа има стекнато повеќе значење со текот на времето, а сега "дефинитивно". Секој кој го користи зборот "неопходно" во рамките на значењето на "сите средства", веднаш падна под бараж на критика.

Овие промени на јазикот, и како е тоа секогаш лошо, "болест" и други руски говор кажува во оваа книга, Korney Иванович Chukovsky.

Второто поглавје: "Имагинарен болест и - вистина"

Што може да се смета за "болест на зборот"? Во книгата "Да се живее како и животот" (Chukovsky), жанр кој може да се дефинира како крст помеѓу новинарството и јазичните истражување помага да се разбере ова прашање.

Дали сте знаеле дека во песните на Пушкин зборот "деликатна" е многу невообичаено за нас - "сува стока"? Зборот "семејство" е познато, на прв значеше робови и заробеници, а потоа - жена. Интересно "педигре", а зборот "хаос". Прво беше името на многу вкусна чинија на XVII век, сакана благородници. Потоа почна да се плеткаме однесуваат силна болка во стомакот, нанесена непријатни каша. Војниците фрли во тавата да се готви риба unpeeled во песок, кромид, лебни трошки, кисела зелка и сето тоа што беше на дофат на раката. И тогаш "хаос" покажа сите се запознаени со "конфузија, хаос."

Овие трансформации - природниот јазик се расте и се развива, а тоа е невозможно да се одолее, па дури и глупави, авторот смета.

Глава трета: "Во странски јазик зборовите"

Ова поглавје е логично продолжение на претходниот. Во книгата "Да се живее како и животот" (Chukovsky), преглед на кој што се зборува, ќе биде некомплетна без чудните зборови. Korney Chukovsky напиша многу писма до обичните луѓе кои се грижат за зачувување на рускиот јазик. Многумина веруваа дека странски зборови треба да биде протеран што е можно побрзо.

Авторот дава примери на чудните зборови кои долго време беа руски: алгебра, алкохол, порибување, банда, рели, тркало, песна, наивен, сериозно ... "Дали е можно да ги фрли на живиот руски говор?" - праша Chukovsky. Сепак, тој е среќен што многу странски зборови не се преземат корен во секојдневниот живот, а не ги истисна мајчин руски јазик. На пример, некогаш популарната "frishtikat" Никогаш не дојде до просечниот човек јазик. Наместо тоа, "имаат појадок".

Глава Четири: "Umslopogasy"

Мода вербална намалување, исто така, не е во состојба да ги расипат на руски јазик. Но, во своето дело "живее како живот" (Chukovsky), анализата на кој ние трошиме, тие се посветени на целата глава. И не е чудно. Тоа намалување покаже колку е важно умереност во сите нешта. На пример, намалувањето како што МАТ, банкарски заштеди, не ја расипам работен ден Руски говор.

Но, мода за намалување и предизвика голем број на "чудовишта". Tverbul Pampush навистина - Tverskoy булевар, споменик на Пушкин. Масивни скратени имиња - Петар П. претвори Pe Pa и за учениците и наставниците колеги. Но најлошо од сите беа намалување на-pallindromy Rosglavstankoinstrumentsnabsbyt, Lengorshveytrikotazhpromsoyuz, Lengormetallorempromsoyuz и другите од овој тип.

Со таа цел неопходно е да се заклучи еден од најважните: постои чувство за стил и пропорција.

Петто поглавје: "vulgarisms"

Читателите на 1960-тите години често се смета за "непристојни" зборови како "Sivolap", "панталони", "смрдеа", "ѓубре", "удар вашиот нос", а многу од нив, како што за современиот човек е сосема природно. Авторот се сеќава лута писмо на адресата за фактот дека статијата се користи зборот "шампиони".

Тоа е сосема друга - вулгарен жаргон на денешната младина, пишува во "живо животот како" Chukovsky. Резиме на ова поглавје е да се осигура дека таквите жаргон како "срање", "vshendyapilsya" (наместо "љубов"), "chuvikhi", "kadrishka" (наместо "девојка"), "lobuda", "прекрасни" и така не го осквернува само руската, туку и концепти кои ќе ги претставуваат се млади луѓе.

Автор десното око за тоа пријателе кои vshendyapilsya во kadrishku доживува досега не возвишеното чувство на љубов, кои се опишани во стих на Александар Блок. Распаѓање на јазикот преку vulgarschiny доведува до морална деградација, па жаргон треба ревносно се искорени.

Глава шеста: "Канцелариски"

Таа книга Korney Chukovsky "Live живот како" даде своето име во единствениот вистински "болест", изјави рускиот јазик - kantselyaritu. Овој термин се користи лингвисти, вклучувајќи преведувач Нора Гал во книгата "Слово на живите и мртвите."

Канцеларија - е јазикот на бирократијата, деловни документи и канцеларии. Сите оние "горе", "издава овој сертификат", "одреден временски период", "врз основа на тоа", "и затоа", "во отсуство", "поради недостаток на", "како да" цврсто се земе своето место во деловни документи ( тоа понекогаш достигнувајќи апсурдот).

Проблемот е во тоа што на Канцеларијата влезе во нормална говорниот јазик. Сега, наместо на "шумски зелени" почна да зборува "зелена површина" редовни "караница" стана "конфликт", и така натаму. Овие се врти на фразата позајмени хартии од вредност izdelovyh стане "лакмусов тест". Верувам дека секој образован, учтив човек треба да имаат овие зборови во своите лексикон.

Кажи на радио "Поминаа пороен дожд" се смета за селски и необразовани. Наместо тоа, таа звучеше "обилни врнежи испадна." За жал, проблемот не исчезна kantselyarita. Денес, болеста ја зајакна својата позиција дури и повеќе. Ниту еден научник не може да се залагаме за тезата, напишан на јасен, едноставен јазик. Во секојдневниот живот ние постојано внесете канцелариски фрази дури и без да забележи. Толку жив, силна, ISKRAN Руски Говорејќи претвора во сива и суви. И тоа е единствениот јазик на болеста да бидат победени.

Глава Седум: "Спротивно на елементи"

Многумина го гледаат на рускиот јазик како елемент, со што е невозможно да се справат. Тој пишува во "живо на живот како" Chukovsky. Краток преглед на последните, седмата глава е да се осигура дека во времето кога секој достапни знаење, обично се отворени и вечерно училиште, никој нема право да се неписмени, не се почитува нивниот јазик.

Сите погрешни зборови и начини на фраза треба да се искорени и култура на масите треба да се зголеми, а не падне. И само говорниот јазик е показател за раст или пад на културата.

резултати

K.Chukovsky нивната студија иницираше најголемиот диск околу рускиот јазик. Тој не се придржуваат до било кој од една страна и потекнуваат од внимателно проверени податоци и чувство за пропорција. Како К. Paustovsky, Korney Иванович се допадна руски јазик, така што "живот во живо како" до сега е книга која е обврзана да чита сè - и лингвисти, и оние кои сакаат да падне во љубов со живите, едноставен руски јазик.