Идиом со бројки. Изреки и идиоми со броеви

Рускиот јазик е богат сет на фрази, како што често се случува, како феномен како броен идиом. Познавање на потеклото на тие структури нема да се хранат само со народна мудрост, туку и за подобро разбирање на историјата на земјата. Приказна украсени apt фигура, станува се повеќе живи, емоционална.

Идиом со "еден" броен

"Обоен со иста четка" - популарна пример на таква структура. Обидувајќи се да се разбере значењето на овој идиом со броеви, странците често прават погрешни заклучоци. Изразот нема никаква врска со светот, како на договорот кој постои меѓу народот и државата. Ова се претпоставува мирисна супстанција, која е задолжителен дел на верски обреди. Првично користење на оваа изјава united соверници. Потоа, тој почна да се користи во негативен начин, значи "подеднакво лошо".

"Еден како прст" - идиом со броеви, чија вредност не може да се објасни дури и од страна мајчин јазик, не знаејќи историја. Старите Словени имале традиција заеднички за сметка да се користи прстите. Првиот од палецот, кој се наоѓа на растојание од другите. Тоа беше речено "еден прст".

Изрази со броеви "два"

"Меѓу два огна" - фигура на говор, остануваат популарни и денес. Овој идиом со броеви се однесува на ќор-сокак, кој е човекот. Дизајнот нас се како потсетник на јаремот на татарски-монголски. Специфични кнезови имале право на пристап до орда, само чист. Постапката вклучува премин помеѓу две пламнал пожари.

"Две од еден вид" - израз на точното потекло на кои не е воспоставена. Оваа функција е често се користи од страна на луѓе со заеднички навики, особини, темперамент, хоби. Иста важност како и други идиоми со броеви (примери: "Птици на пердув", "маж и жена е еден од сатаната").

Дизајнот со броен "три"

"Во сред бел ден бев изгубена" - така да се каже за човек кој не е во состојба да се справи со едноставни проблеми. Во повеќето случаи, овие идиоми со броен имиња се користат во негативен начин. Разбирливо е дека навистина се изгуби во сред бел ден не може, која е извор на појавата на одржлив етикета изградба.

"Bend во три смртни случаи" - фраза, точниот извор на кој останува нејасни. Најверодостојните хипотеза вели дека оваа бројка на говорот измислен од страна на џелатите кои беа одговорни за тортура на затворениците. Решетката и други инструменти за тортура принудени на човечкото тело да се наведнуваат некарактеристичен за него на некој начин. Сега израз се користи за човечки карактеристики се појави под влијание од странство, склони кон ласкање.

Фразата со броен "четири"

Постои израз, важноста на која е лесно да се погоди, без да се знае приказната за потеклото. Доста често постојат слични идиоми со броеви (примери:. "Четири ѕида", и така натаму). Така велат тие за еден човек сака осаменички живот, ретко оставајќи неговиот стан. Всушност, тоа значеше дека изолирана гледа само четири ѕида.

Броен израз со "пет"

"Петтиот за десетина" - израз може да се користат да управуваат без детален список. Во повеќето случаи, тоа се користи кога зборуваме за нешто безначајно.

Изреки и идиоми со броеви, зборуваме за нешто премногу, погрешна сопственик, често го содржи зборот "пет". На пример, тоа може да се рече дека во таков случај ", на петто тркало во количка", да го користат изразот "како куче петта нога."

Дизајнот со броен "шест"

Секој човек знае дека постојат само пет видови на чувства. Кога луѓето сакаат да зборуваат за тоа интуиција им кажува во дадена ситуација, се споменува "шесто сетило". Оваа фраза е широко се користи во англискиот јазик, на точното потекло не е воспоставен.

Изразување со броен "седум"

Не сите луѓе се придржуваат на одлуки, секогаш се во можност да ги одржуваме нашите ветувања. За опционални личности од луѓето велат "седум петок на неделата", како нивните планови постојано се менува. Во основа велејќи носи негативна конотација.

Постојат и други познати идиоми со броен "седум". Век - се користи во стариот мерка за должина. Првично тоа беше се верува дека човечкиот ум е лесно да се определува со мерење на висината на челото. Затоа, може да се каже за гениј "гениј". Кога ќе се создаде една фраза врши позитивна смисла, но во денешно време тоа често се користи во навредлив начин.

"Седум од продавниците" - Овој дизајн овозможува на нас да се опише состојбата на големо семејство, таа објасни финансиските тешкотии. Лицето кое сака да ги споделат со состојба на среќа, радост, вели дека "во текот на месечината".

Други примери на фрази со броеви

"Осмото светско чудо" - добро етаблирана фигура на говор, на кои луѓето се сврти кога го опишувате нешто неверојатно, неверојатно. На пример, тоа може да се опише како исклучително уметничко дело. Не ја исклучи употребата на дизајнот на хумористичен вена. Фразата стана популарен, вклучително и во стрип смисла, кога на постоечките "официјален" светски чуда писатели ги додале.

"Деветтата бран" - карактеристика која доаѓа на помош кога ви треба да ни кажете за непобедлива, опасна сила. Овој дизајн е како многу писатели и поети, меѓу нив бројот и Пушкин. Исто така можете да му се восхитуваат на талентот писмена Aivazovsky сликарство, кој уметникот присвои слично име.

"За да се влезе во првите десет" - фигура на говорот, што значи дека некој ќе ја достигне саканата или потребни резултат. Постојат и други поговорки и идиоми со броеви кои имаат слично значење. На пример, "сто спрема еден", велат тие, кога некој настан да се случи со голема веројатност, едноставно не може да се случи. Бројот "сто" е присутен и во други колокации. На пример, супериорноста на еден поединец во однос на друг ќе му кажете промет "даде сто поени."

Идиом со броеви потребно е да се знае, како што го прават нашиот говор посветла го даде емоционална.