Кој ја напишал Вини Пух? Историја на раѓањето на омилена книга

Кој ја напишал Вини Пух? Човек кој сакаше да влезе во историјата на англиската книжевност како сериозен писател, но влезе и остана како креатор на херојот, кој секој знае од детството - мечка од кадифе, со глава полнета со струготини. Алан Александар Милн создаде низа романи и песни за играчка мечка, пишувајќи приказни за неговиот син, Кристофер Робин, кој исто така стана херој на книгата.

Многу од ликовите на Милн добиле имиња, благодарение на многу реални прототипови - играчки на неговиот син. Можеби нај збунувачки е приказната за самиот Вини. Винипег е името на мечката, која живеела во зоолошката градина во Лондон, омилена од Кристофер. Неговиот син Милн доведе до зоолошката градина во 1924 година, а три години пред тоа, момчето го доби првиот роденден како подарок за мечка, до тој епископски состанок на безимени. Тој беше наречен Теди, како што е вообичаено во земјите што зборуваат англиски. Но по средбата со жива мечка во нејзината чест, играчката се вика Вини. Постепено, Вини имаше пријатели: еден татко што ги сакаше купил нови играчки за својот син, прасенце Прасе даде сосед на момчето. Како ликови како сова и зајак, авторот замислен како тек на настани во книгата.

Првото поглавје од приказната за мечка-младенче се појави во пресрет на Божиќ 1925 година. Вини-Пух и неговите пријатели влегоа во живот, што среќно продолжува и денес. Поточно, за Вини Милн напиша две прозаични книги и две збирки песни. Проза колекции се посветени на жената на писателот.

Но, одговорот на прашањето кој го напишал Вини Пух, ќе биде нецелосен, ако не споменете уште едно име. Ернест Шепард, карикатурист на магазинот "Панч", како Милне, ветеран од Првата светска војна. Тој стана вистински коавтор на писателот, создавајќи слики на херои-играчки, бидејќи тие се претставени од генерации на деца.

Зошто книгата за играчката мечка и нејзините пријатели толку популарни ? Веројатно затоа што многу од овие приказни, кажани еден по друг, личат на бајките што родителите ги сакаат своите родители. Честопати овие приказни едноставно се измислени за ноќ. Се разбира, не сите родители имаат таков подарок како Милн, но оваа посебна атмосфера на семејството, каде што детето е опкружено со љубов и грижа, се чувствува во секоја линија од книгата.

Друга причина за оваа популарност е неверојатен јазик на бајката. Авторот на "Вини Пух" свири и свири со зборови: тука и каснувања, и пародии, вклучувајќи рекламирање и смешни фразеолошки единици и други филолошки задоволства. Затоа, книгата е сакана не само од децата, туку и од возрасните.

Но, повторно не постои дефинитивен одговор на прашањето кој ја напишал Вини Пух. Бидејќи "Вини Пух" - магична книга, таа беше преведена од најдобрите писатели од различни земји, со оглед на тоа што е чест да им помогне на малите сограѓани да се запознаат со смешни херои од бајката. На пример, книгата на поетот била преведена на полски јазик од сестрата на поетесата Јулијан Тувим Ирина. Имаше неколку преводи на руски јазик, но текстот на Борис Заходер, кој беше објавен во 1960 година, стана класичен, а милиони советски деца почнаа да ги повторуваат велите и пеењето по мечката на Вини.

Посебна приказна - адаптација на бајка. На Запад е позната серија од студиото "Дизни", која, патем, не беше многу популарна со главниот лик на книгата - Кристофер Робин. И советскиот цртан филм на Фјодор Китрук со неверојатна глума, каде што хероите зборуваат со гласовите на Е. Леонов, И. Савина, Е. Гарина, се уште е многу попопуларен на постсоветскиот простор.

Оној кој го напишал "Мечо Пух" и не можеше да се ослободи од прегратката на мечето, но токму оваа книга му донесе бесмртност.