ФормирањеЈазици

Што е речник и што е тоа?

Јазикот може да се спореди со дизајнерот, каде што најмалата кола формираат поголеми, а оние пак - софистицирана и внимателен дизајн. Повеќето мали "коцки" или градежни блокови се звуците на букви и писмо прикажани на фонема. Оваа една додаваат зборовите, кои потоа формираат фрази, реченици, текст. Фонетика се занимава со звуци. Но, прашањето за тоа што речник, студии на лексикологијата. За возврат, ангажирани во лексикографија речници, вклучувајќи го и начинот на нивната подготовка. Така, речник на рускиот јазик - тоа е севкупноста на сите на неговите зборови, целиот речник. Се верува дека тоа е формирана слоеви: тоа е можно да се идентификуваат заедничките и ограничена употреба на зборот. Исто така може да се смета дека таков речник, на пример, рекламирање, технички, медицински, позајмена или застарени. Во зависност од тоа како ние се процени изгледите на зборови, можеме да зборуваме за активно и пасивно користење.

Во првиот случај се работи за еден од најчесто користени зборови. Патем, за секоја таква јазик не е толку многу. Затоа се смета дека мајсторство на илјада зборови е способен за обезбедување на 70% од разбирање и комуникација. Вокабуларот на образована личност е составена од околу неколку илјади (до 20-30 илјади) зборови. Од нив се активно се користи само 4-5 и ние сме во состојба да се разбере многу повеќе во секојдневниот живот.

Може да се анализира речник на овој посебен момент во времето. На пример, речник на современиот руски јазик има своја група, но тоа е значително различен од случајот на зборови, да речеме, единаесеттиот и XV век. Разгледување на специфични речник на време - тоа е синхронискиот аспект.

Во овој случај, може да изберете одредени слоеви. Во прилог на целосна одвоеност на заеднички речник и ограничен опсег на употреба, тоа може да се смета, на пример, од гледна точка на емоционална обоеност. Во овој случај се разликуваат: неутрален, емотивни (емоционални), покрена, поезија, familiarly, вулгарни, непристојни јазик. Ако може да се користат зборовите без емоционална боја во сите стилови и во секоја ситуација на говорот комуникација, е својствени само емотивен говор. Во книгите, се разбира, тие исто така може да се случи, но тоа е јазикот како средство за самоизразување. Во тезата, извештај во официјалните документи е неприфатливо да се користи vulgarisms и вулгарен јазик.

Вокабуларот можат да бидат ограничени и географски. Во овој случај се издвоите т.н. дијалект, тоа е зборот, својствени да се зборува само одредени области. На пример, "модар патлиџан" - збор народен јазик, но "малку сино", овие видови на зеленчук се нарекуваат жителите на регионот Курск, на територијата Краснодар и јужниот дел на Русија. Млади сленг зборови, исто така, работи на ограничена употреба - во овој случај, одредена возрасна група. Медицински или компјутерски речник својствени на специфични професионални сегменти. Инженери, исто така работат на технички речник.

Ако гледаме на фактот дека таков речник, дијахрониска гледна точка - тоа е, во историјата - може да се истакне новиот (неологизми), застарени (историцизам и архаизми) и неутрален група. Речник е збогатен на сметка на приходи од други јазици. Одговарајќи на прашањето за тоа што е вокабуларот во однос на потеклото, што ние го нарекуваме позајмена и мајчин-руски јазик. И понатаму е можно да се подели зборови, земајќи ги во предвид развојот: повеќето од нив целосно преземено корен во јазикот. Да речеме, за нас зборот "книга" и "молив" веќе не се странци, но откако тие дојдоа од грчки и турски јазик. Ако зборот не е целосно искористена, тогаш зборуваме за варварство ( "vindous") и егзотика ( "господинот", "тореадор", "ручек").

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 mk.unansea.com. Theme powered by WordPress.