Кинеската азбука: системот "Пинин" и нејзините особености

Со доаѓањето на пишување во Кина е цврсто етаблиран систем на хиероглифско текст на марката, бидејќи кинеската азбука како таква не постои. Обично, тоа е во рамките на концептот на методот на "Пинин", создадена во минатиот век за транскрипција на латиница карактери.

Зошто кинеската азбука не постои

За да одговориме на ова прашање, ние треба да се вратиме на дефиницијата. Таа вели дека азбуката е збир на систем на пишување карактери. Се чини, што е финтата?

Кинески систем на пишување врз основа на хиероглифи, со значење за разлика од другите ликови во текстот, а, пак, составен од копчињата. Во вториот случај е иста. Покрај тоа, клучот може да се користи како самостоен карактер, т. Е. збор.

Азбука претпоставува бесмисленоста на една буква симбол и мал број на добро воспоставени, непроменливи букви. Кинески или мандаринскиот кинески, има повеќе од 50 илјади знаци, со оглед на различните модификации, а нивниот број не е познат, и има тенденција да се зголемува.

Што е "јин"

Едноставно кажано, "Пинин" - систем за романизацијата јазикот Кина или на начин да пишувате знаци за слогови. Со тоа, секој збор може да биде претставен од страна на латиница, која го олеснува разбирањето на фонетски компонента.

Така, се чини дека кинеската азбука не постои, како и употребата на терминот во овој сет на карактери е повеќе од честа грешка. Сепак, поради зачестеноста на неговата употреба, тоа понекогаш треба да се смета.

Сепак, прашањето уште колку знаци во кинескиот азбука има одговор за сите од горенаведените причини.

Иницијалите "Пинин"

Како што споменавме порано, на системот (на "Кинески азбука") се состои од знаци на латиница. Слоговите се главно формирана согласки, самогласки, и нивни комбинации. Изговор на иницијали, како финале, има маса нијанси:

• На пример, "М", "ѓ", "s", "h" Слично на руски "М", "ѓ", "Ц" и "Х".
• Постојат аспирираат согласки ( "Р", "т", "К", "Ц", "sh", "ch"), се бара изговор на силни издишување.
• "N" во "Пинин", а алвеоларна и "л" и "ѕ" е сличен на англиски акцент.
• "П" се чита како "TS", "X" е како "кампување" и "Z" и "zh" - ". Црниот бисер" до "CH" и
• Согласки "б", "Г", "Г" е исклучително тешко да се изговара правилно, бидејќи тие се вкрстување помеѓу Руската аналози на изрази и обеззвучен звуци.
• "Р" на почетокот на зборот заменува "Г".

Thinali

Кинески писмо (ликови во него не се вклучени) исто така содржи самогласка, наречена "финалето". Тие често се состојат од дифтонзи и се предмет на правилата на изговорот:

• "Еден", "en", "АО", "uo", "ОУ", "ЕИ", "ai", "А" е транскрибиран како "", "en", "АБ", "јо", " ou "," еј "," ах "и" ", соодветно.
• Софистицирани Thinali "другото", "Јан", "IAO", "iang", "односно", "Ш", "во" се чита како "јас", "Јанг", "Јао", "јанг", "е" "w", "јин".
• "Јас" е сличен на руски "и", но не омекне согласки. Ако тоа е единствената самогласка во слог, што е напишано како "Ји".
• "Y" се изговара "ние" или "Ву" (идентичен со претходниот случај).
• "ER" ја заменува "er".

Кога се користи систем за романизација

Општо земено, "Пинин", тоа што е кинеската азбука (ликови во него се заменуваат во Латинска слогови) се користи како помошен член за туристите како потписите на различни индекси или во присуство на текст редок знак.

Исто така романизација се користи за пишување на пораки на англиски јазик тастатура. Вообичаено, ова е автоматски процес, и внесе транскрипција "Пинин" независно е да се конвертира во карактер.

Последно, најпопуларните опција за структурирање на информациите во листи и бази на податоци: во нив е многу подобро да се скрши зборовите на првиот слог со помош на транслитерација на латиница. Ова ќе го олесни пребарувањето не само за странци, но исто така и за Кинезите.

"Пинин" како средство за учење на јазик

Романизација систем на латиница содржи 29 слогови и се користи како помошен фаза во студијата на кинески. Тоа ви овозможува да се запознаете со соодветна читање и изговор на самогласките тонови, благодарение на присуството на дијакритички знаци. Студијата Кина "Пинин" е задолжителен за странски студенти и е вклучен во наставните програми во сите училишта денес.

Често фразата "Кинески писмо со превод" се подразбира транскрипција на слогови за леснотијата на изговорот. Дијакритички знаци се присутни за истата намена.

бои

Во мандаринскиот кинески, секоја самогласка има специфична интонација.

Слогови идентичен начин во различни изговори може да се формира зборови, радикално различни во смисла едни од други. За таа цел, тоа е од суштинско значење да се справат со тон - без познавање на јазикот е невозможно. Често се туѓи на погрешен сет интонација никој не го разбира, и на неговиот говор се зема за некоја непозната дијалект.

За да се избегне овој проблем, да научат изговорот треба да биде директно со наставникот. Се разбира, кинеската азбука со руски превод не помогне тука (транскрипција не пренесува дијакритички знаци) и ќе треба да се примени директно на системот "Пинин".

Севкупно има четири тони:

1. Високо ниво.
2. Сортирање од средна до висока.
3. Ниска и понатаму да се намали и последователно зголемување на просечната тонови.
4. Висока надолу.

Ќе им помогне да се разбере видео вежби, или учител, но таа, како што споменавме порано, е подобра.

Во заклучок, кинеската азбука

Враќајќи се на темата на Средното Кралство, вреди да се забележи дека на кинески, како и другите јазици, со хиероглифското писмо, не е премногу сличен на Европската унија.

Неговите карактеристики се исклучи постоењето на стандардот писмо. Покрај тоа, на почетокот на обидите да ги замени сите на вообичаениот начин на пишување на текстот во комбинација на букви брзо потона. Едноставно кажано, овие методи се надвор од употреба во краток период на време и не е веројатно да се обнови повторно.