Книжевниот јазик е ... Историјата на рускиот литературен јазик

Книжевниот јазик е оној на кој има пишан јазик на одреден народ, а понекогаш и неколку. Тоа е, на овој јазик се школува, пишува и секојдневно комуницира, формални деловни документи, научни трудови, фикција, новинарство, како и сите други манифестации на уметноста кои се изразени во вербални, претежно пишани, но понекогаш орални . Затоа, орално-колективните и пишаните облици на литературниот јазик се различни. Нивната интеракција, корелација и појава се предмет на одредени закономерности на историјата.

Различни дефиниции на концептот

Книжевниот јазик е феномен кој на свој начин го разбираат различни научници. Некои веруваат дека тоа е национално ниво, само сторено од господарите на зборот, односно писателите. Поддржувачите на овој пристап првенствено го означуваат концептот на литературен јазик, осврнувајќи се на новото време, а во исто време меѓу народите со богато презентирана фикција. Според други, литературниот јазик е книга, напишана, која се противи на живиот говор, односно на говорен јазик. Основите на ова толкување се оние јазици во кои пишувањето е старо. Некои други веруваат дека ова е јазик кој е универзално важечки за одреден народ, за разлика од жаргонот и дијалектот, кои немаат таква општа важност. Книжевниот јазик е секогаш резултат на креативната активност на луѓето заедно. Ова е краток опис на овој концепт.

Однос со различни дијалекти

Посебно внимание треба да се обрне на интеракцијата и корелацијата на дијалектите и литературниот јазик. Историските основи на одредени дијалекти се постабилни, толку потешко е литературниот јазик да ги обедини јазично сите членови на една нација. Досега дијалекти успешно се натпреваруваат со општиот литературен јазик во различни земји, на пример, во Индонезија, Италија.

Концептот, исто така, се поврзува со јазичните стилови кои постојат во границите на кој било јазик. Тие се различни од него, кои се развиени историски и во кои има множество на карактеристики. Некои од нив може да се повторат во други различни стилови, но уникатната функција и одредена комбинација на карактеристики разликуваат еден стил од другите. Денес, голем број на говорници користат колоквијални и колоквијални форми.

Разлики во развојот на литературниот јазик меѓу различните народи

Во средниот век, како и во модерните времиња, историјата на книжевниот јазик се развиваше поинаку меѓу различните народи на различни начини. Да ја споредиме, на пример, улогата на латинскиот јазик во културата на германските и романските народи од раниот среден век, функциите што го играле францускиот јазик во Англија пред почетокот на XIV век, интеракцијата на латински, чешки, полски јазици во 16 век итн.

Развојот на словенските јазици

Во времето кога се формира и развива нацијата, се развива единството на книжевните норми. Најчесто ова се случува прво во писмена форма, но понекогаш процесот може да се одвива истовремено во писмена и усна форма. Во руската држава во периодот од 16-17 век, во тек беше работата за канонизирање и рационализација на нормите на деловниот државен јазик, заедно со формирањето на униформни барања на разговорниот Москва. Истиот процес се јавува во другите словенски држави, во кои активно се развива литературниот јазик. За српски и бугарски, тоа е помалку карактеристично, бидејќи во Србија и Бугарија не постоеја услови поволни за развој на бизнис-службен и државен јазик на национална основа. Руски, заедно со полски и до одреден степен Чешка е пример за националниот словенски литературен јазик, кој се држеше во допир со пишаниот древен.

Националниот јазик , кој стана пауза со старата традиција , е српско-хрватски, а исто така делумно и украински. Покрај тоа, постојат словенски јазици кои не се развиваат континуирано. Во одредена фаза, овој развој беше прекинат, така што појавувањето на националните јазични карактеристики во одредени земји доведоа до пауза со древната, стара напишана традиција или подоцна - тоа е македонскиот, белоруски јазик. Да ја разгледаме подетално историјата на литературниот јазик во нашата земја.

Историја на рускиот литературен јазик

Најстарите од книжевните споменици, кои преживеале, датираат од 11 век. Процесот на трансформација и формирање на рускиот јазик во 18-19 век се случи врз основа на спротивставување на францускиот јазик - јазикот на благородништвото. Во делата на класиците на руската литература , неговите можности активно беа проучувани, воведени се нови лингвистички форми. Писателите го истакнаа неговото богатство и укажаа на предностите во однос на странските јазици. Несогласувања често се појавија по ова прашање. На пример, постојат спорови помеѓу славофилите и западните жители. Подоцна, во советско време, беше нагласено дека нашиот јазик е јазикот на градителите на комунизмот, а за време на владеењето на Сталин се водеше цела кампања за борба против космополитизмот во руската литература. И во денешно време продолжува да се формира историјата на рускиот литературен јазик во нашата земја, бидејќи нејзината трансформација континуирано се одвива.

Усна народна уметност

Фолклорот во форма на изреки, поговорки, епови, бајки се враќа во далечна историја. Примероците на оралната народна уметност беа пренесени од генерација на генерација, од уста до уста, а нивната содржина беше полирана, така што останаа само најстабилните комбинации, а јазичните форми беа ажурирани како јазик развиен.

По објавувањето на текстот, оралната креативност продолжи да постои. На селскиот фолклор во денешно време е додаден урбаниот и работниот, како и крадците (т.е. затворските кампови) и армијата. Оралната народна уметност денес е најзастапен во анегдоти. Таа, исто така влијае и врз писмениот литературен јазик.

Како се развивал литературниот јазик во древниот Рус?

Дисеминацијата и воведувањето пишување во Русија, што доведе до формирање на литературен јазик, обично се поврзува со имињата на Кирил и Методиј.

Во Новгород и во други градови од 11-ти и 15-тиот век, писма од бреза биле во процес. Најголемиот дел од преживеаните се приватни писма, кои беа од деловна природа, како и документи како што се судски списи, трговци, сметки, тестаменти. Исто така има и фолклор (прирачници за домаќинството, загатки, школарински заговори, заговори), литературни и црковни текстови, како и евиденции кои се образовни по природа (детски лазици и цртежи, училишни вежби, магацини, азбуки).

Воведена во 863 година од страна на браќата Методиј и Кирил, црковнословенското писмо било засновано на јазик како старословенски, кој, пак, произлегува од јужнословенските дијалекти, или поточно од стариот бугарски јазик, неговиот македонски дијалект. Книжевната активност на овие браќа била првенствено во преведувањето на книгите на Стариот и Новиот Завет. Нивните ученици биле префрлени од грчки на црковнословенски сет на верски книги. Некои научници веруваат дека Кирил и Методиј воведоа глаголици, а не кирилица, а вториот веќе ги развиле нивните ученици.

Црковнословенски

Јазикот на книгата, а не разговорниот, беше црковнословенски. Се прошири меѓу бројните словенски народи, каде што дејствуваше како јазик на црковната култура. Црковната словенска литература се проширила во Моравија меѓу западните Словени, во Романија, Бугарија и Србија - во јужниот дел, во Чешка, Хрватска, Валахија и во Русија со усвојувањето на христијанството. Црковниот словенски јазик беше многу различен од говорниот јазик, текстовите беа подложени на промена во кореспонденцијата, постепено беа озрачени. Зборовите се приближуваа кон Русите, почнаа да ги одразуваат карактеристиките карактеристични за локалните дијалекти.

Првите граматички книги беа составени во 1596 година од Лавренти Зинани, а во 1619 година од Мелети Смотрицки. На крајот на 17 век, процесот на формирање на таков јазик како црковнословенски беше во голема мера завршен.

18 век - реформа на книжевниот јазик

М.В. Ломоносов во 18 век ги направи најважните реформи на литературниот јазик на нашата земја, како и системот на верска примена. Тој во 1739 година напишал писмо во кое ги формулирал основните принципи на верзификација. Ломоносов, полемизирајќи со Тредиковски, напиша дека е неопходно да се користат можностите на нашиот јазик, наместо да се позајмуваат од други шеми. Според Михаил Василевич, стиховите можат да бидат напишани на различни станици: дислобојни ( трочи, јамбински ), трисилабични (амфибрахија, анестезија, дактил), но тој верувал дека поделбата на спонди и пирицата е погрешна.

Покрај тоа, Ломоносов исто така составил научна граматика на рускиот јазик. Во својата книга ги опиша неговите можности и богатство. Граматиката беше реиздадена 14 пати и подоцна стана основа на друго дело - граматика Барсов (напишана во 1771), која беше ученик на Михаил Василевич.

Современиот литературен јазик во нашата земја

Неговиот творец е Александар Пушкин, чии творби се врвот на литературата во нашата земја. Оваа теза е сеуште релевантна, иако во изминатите двесте години јазикот беше подложен на големи промени, а денес постојат очигледни стилски разлики меѓу модерниот јазик и јазикот на Пушкин. И покрај фактот дека нормите на современиот литературен јазик се сменија денес, ние се уште го сметаме за пример за работата на Александар Сергеевич.

Самиот поет, пак, укажа на главната улога во формирањето на литературниот јазик на Н.М. Карамзин, бидејќи овој славен писател и историчар, според Александар Сергеевич, го ослободил рускиот јазик од друг јарем и му вратил слобода.