Она што го прави велејќи: "Од муцката па во Kalashny број"?

Нашиот говор е полна со поговорки и изреки. Токму таа е добра, како и сите нас да Rusich. И многу популарни изрази наследени од предците. Затоа, дури и јадење некои мраз, не секој го разбира својата буквална смисла. Што, на пример, е фразата "Kalashny број" во познатата поговорка? Дури и без да се знае значењето на еден збор, тоа е тешко да се разбере значењето на сите phraseologism.

историски информации

Секој знае дека во античките времиња, храна и други стоки луѓе купени во продавниците и супермаркетите и на пазарот. И за практичноста на продавачи се зголеми секој на "улица" - тоа е, во својата палета.

Имаше редови на месо, крпа, мед, риба, книга. Интересно трговско име носеше предмети на тоалети жените - коректен производи. А дури имаше и вошлив серија! Се разбира, не се продава вошки, сама по себе, туку да ги повлечете беше вообичаена. По брзо и забава во овие серии со кои се тргува стари, облечен работи. И купувачите биле сиромашни луѓе, не секогаш имаат можност да ги набљудуваат на хигиенски мерки.

Но, во Kalashny број се зголеми само продавачите на леб. И не на вообичаениот 'рж, кои би можеле да си дозволат да секој купувач на една просечна страна, и се тркалаат, кои беа наменети само за богатите. Впрочем, тие биле печени од пченица на највисока оценка, најдобар мелење. И тестото за нив се бара посебен рецепт за готвење. Неговиот пекарите долго пред печење замеси, нанесуваат, а со тоа и ролни добиени заоблен толку висока.

Леб - не само храна, тоа е симбол на работа!

Тоа е поради фактот што толку многу грижа и труд вложен во создавањето на Kalach, луѓето веќе долго време му припаѓал на леб со почит. Постои до денешен ден Словените прослават ритуал добредојдени гости со леб и сол. Дури и ролни беа вид на свечена, елегантен. Често векна стави во центарот на табелата во голем триумф - тоа е сега колачи.

Се разбира, многу трговци kalatches негува својата стока. По лебот е многу лесно да се преземат сите мириси. И далеку од месо, риба, така тезги наоѓа Kalashny број. Вредноста на оваа фраза, бидејќи на почитувањето на леб беше да значи нешто благородна, далеку од секојдневните купувања лаик медиокритет.

Што е значењето "свинска муцка" фраза?

Јасно, тоа значи дека нешто е многу убаво и да покаже пристрасност. Колегиум Речник дава ова објаснување на овие зборови. Муцка наречен предниот дел на муцката на некои видови на животни и риба. Во моментов спецификација фраза, дека овој дел од телото му припаѓа на свиња.

Во овој контекст, тоа се смета за најдобро разбрани од страна на "муцка" остатоци. тие обично се тргува во паралела со месо. Поради тоа, се верува дека изреката "Во Kalashny број на муцка не одат!" Не постои индикација значење: секој производ - своето место на пазарот. Доказ за тоа се другите, синоним за оваа фати фраза. Тие гласат: "Со крпа (или шега) во муцка Kalashny број не одат"

Фигуративна смисла на изразот значи дека секој човек треба да знае своето место; Чизми треба бод чевлар и пита готви pieman; Готвачот ќе командува во кујната, и да управуваат со државата луѓето се специјално обучени за ова, и така натаму.

свинска муцка е создаден за да кревети муцка ...

Но, луѓето често ги менувате поговорка "Не оди со муцка во Kalashny број!" Во својот пат. Тие даваат многу различни значењето на првиот дел од неа. Впрочем, во потсвеста на повеќето луѓе свиња - животно валкани, глупав, злото, грди. И "свинска муцка" се третира како личност недостоен, смирен потекло. Дури поговорка често се користи во изменета форма. "Каде ќе одиш со неа муцка - Да во Kalashny број"

Се разбира, здравиот разум останува иста: секој треба да го заземат своето место во животот. Но, во овој контекст е повеќе субјективен, во режија на одредена личност. И прилично понижувачки.

ПРИМЕР употреба phraseologism во литературата - минијатурни

Како што се испостави, дека музичарот одеднаш станаа бездомници, маргинализираните, последна капка на општеството? Да, тоа е како тоа се случи ... Како во познатата трагедија на Шекспир "Кралот Лир".

Ќерка ми побара проверка од становите, тие мора да се регистрираат со нејзиниот сопруг, и го продаде имотот. Тоа ќе биде, како што рече, "start-up капитал." Грижлив татко верува дека нејзината ќерка и не се праша. И сега резултатот: тоа е на улица, без покрив над главата, без пари, ќерка дури и успеа да се подготви пензија, така што таа дојде на картичка, која таа среќно зема сè. Поранешниот музичар се обидел да се жали на пензискиот фонд, но нема документи со него и никој не почна да се зборува.

Всушност, тоа не е дозволено во внатрешноста на просториите. А тие рекоа: "И не постои ништо што со муцка во Kalashny број мешаат! Во ѓубре вашето место, валкани скитам ... "

И неодамна, некој фрли една стара пијано ... Музичар внимателно пролази до него и го крена капакот и нежно го допре клучеви. Чувство на одамна заборавените, покриена главата! Играше ... Тоа беше вистинска среќа.

Како го направи оваа жена, музичарот не се забележи. Но, кога претставата беше над, го стави раката на неговото рамо, се насмевна нежно и доверчиво и рече: "Добро игра ... Сега ајде да одиме дома!" И тоа е само продолжение на среќа!