Присвојни придавки во француски: нивните посебни карактеристики и карактеристики

Les adjectifs possessifs - класа на најчесто користени зборови, се нарекува "присвојната заменка". На француски јазик, нивната улога е од суштинско значење. Тие се користат многу почесто отколку што е еквивалентно во смисла на група руски зборови граматика.

концепти разликата

Присвојни придавки одговараат на присвојни заменки во руски на француски јазик. Тие ја изразуваат предметот му припаѓа на одредено лице: мојот, нашите, нивните. Како придавки, се согласуваат со главниот збор (именка) од страна на природата, бројот и случај.

Спротивно на тоа, рускиот заменки, adjectifs possessifs игнорира роден сопственик, фокусирајќи се на оваа тема на атракција. Важна трка на именката текст: Мари / Павле ferme син livre. Во рускиот јазик на истиот се однесуваат присвојни заменки во прво и второ лицата на еднина: вашиот избор - вашиот пат. Како што можете да видите, за генерички заменка важен знак на зборот, дојде по него, а не предмет на атракција. Во множина, разликата исчезнува, бидејќи не постои поделба на машки и женски пол.

Во рускиот јазик, исто така има и присвојната заменка, сепак, значи со оваа категорија на други зборови. Тие, исто така, изразуваат предметот му припаѓа на одредена личност, но го нарекуваат, која е формирана од именката, вклучувајќи ги и во име на свој: куќата на баба, pansies.

Les Adjectifs possessifs и Pronoms possesifs

Зошто е одвоена присвојни заменки и придавки на француски? Од "на заменката" рок може јасно да се разбере дека овој збор се користи ", наместо на името". Тоа автоматски го бара употреба на определен член се користи во францускиот затвор наместо на именката со посесивен придавка.

За заменки има своја парадигма на деклинацијата различен од придавки. Руската граматика, овие две категории на француски изрази класа на заменки. Разликата е во тоа што употребата на заменки со именките во Русија нуди опција, освен за некои синтаксички структури на јазикот. Најчестата употреба на заменката "неговите" како пандан adjectifs possessifs: "Тој соблече палтото и го закачи на грбот на еден стол."

Начини на учење граматика

Брзо ќе научат присвојни придавки на француски маса, која содржи нивната целосна парадигма на деклинација за лице и број.

Кога по неколку предмети активности присвојни заменки се разликува во зависност од полот, но само на број. Не заборавајте дека в женски именки со почетна h-mute или самогласка се користи придавката од машки: Пон arme, Hache тон.

Вториот ефикасен начин за брзо да се сеќавам на присвојни придавки на француски - вежби. Тие се слични и се состои во изборот на вистинскиот вид на придавката, која треба да се стави на празно место во реченицата. На пример:

Vous la connaissez cette Jeune femme? - Oui, тоа сум јас ... épouse.

Voici voiture де ла Дерик. Voici ... voiture.

Се разбира, потребната количина на вежбање зависи од личната стапка асимилација на податоци, но колку повеќе тие се извршуваат, толку полесно ќе биде да се користат присвојни придавки во говорот. Целта на овие вежби - донесе на автоматизмот на познавање на граматичките категории, така што подоцна не трошат време за избор на саканиот облик.

Улогата на присвојни придавки на јазикот

Присвојни придавки на француски - често се користи единица на граматика, која се изразува во поговорки и изреки: на пример, на prend сед Jambes син Cou - така да се каже за тоа кој е многу брза.

Познавање на категоријата на присвојни придавки - неопходен услов за успешна комуникација на француски јазик, како што многу синтаксата не може без оваа класа на зборови.