Gasparov Михаил Leonovich: биографија, книги

Gasparov академик Михаил Leonovich, добро познат литературен критичар, stihoved, филолог, историчар на античката литература, има направено значителен придонес кон теоријата на руски и европската поезија. научна работа беше вистински епоха во руската литературна критика. Преводи на античката литература М. Л. Gasparova и денес се меѓу најдобрите во домашната практика.

детството

Роден Gasparov Михаил Leonovich 13 АПРИЛ 1935 во Москва во семејство на интелектуалци. Неговата мајка, Елена Александровна Nyurenberg, мом Budilova, работел во магазинот "Атеист" уредник, подоцна таа ја одбрани својата докторска дисертација во психологијата и работел во Институтот за психологија академија на Педагошки науки на СССР. Таа беше во брак со рударски инженер Лав Arsenevichem Gasparovym, родум од Нагорно-Карабах. Кога Мајкл беше многу млади, тие се развеле. Но, вистинскиот татко на мајката на момчето беше колега на списанието "Атеист", кој подоцна работеше во списанието "На тркала" и издавачката куќа на СССР Академијата на науките. Сепак никогаш Михаил Leonovich навистина се шири за неговиот татко и на целиот свој живот, рече дека неговата мајка израснати, и тоа е вистина. Со својот татко тој се состана само како возрасен маж.

формирање

За време на војната, Мајкл отиде во училиштето број Москва 12, кој дипломирал во 1952 година. Веќе во училиште јасно покажа Gasparov хуманитарна фокус. Затоа, неговиот избор на класична филијала на Филолошкиот факултет по училиште не беше изненадувачки. Во 1957 година тој успешно дипломирал на Државниот универзитет во Москва. По завршувањето на средното училиште Gasparov Михаил Leonovich одлучи да продолжат да учат науката и запишани во Факултетот.

научна кариера

Истражувачки интереси Gasparov - античката литература. Михаил Leonovich совршено знаеше античките и модерните грчки, латински, исто така во сопственост од страна на француски, германски и италијански јазик. Неговата докторска теза (1963) е посветен на античкиот приказна. Античка литература е предмет на многу од неговите дела и предавања. Од 1957 година, тој помина 33 години како вработен во секторот на античката литература на Институтот за светска книжевност на СССР.

Во 1970-тите, имаше втората Љубов Gasparova - версификациски. Од 1971 до 1981 година тој учествуваше во Тарту-Москва семиотичка школа, која се разви на делата на руските формалисти, е заинтересиран во математички и применетата лингвистика, поетика. Докторска дисертација Gasparov "Модерен рускиот стих метрика и ритам" стана една од алките во сопствената теорија поезија. Во 1990 година Gasparov Михаил Leonovich беше главен научник на секторот и стилот на Рускиот институт на Руската академија на науките. Од 1990 година, тој - член на Академијата на науките на СССР, од 1992 - академик на Руската академија на науките. Од 1992 година, исто така, работел во хуманитарна Универзитетот на руската држава, на Институт за високото хуманитарно студии. Во 2002 година тој беше на чело на одделот за структуралната лингвистика и структурни поетика на Институтот на Руската академија на науките, позиција на која остана до својата смрт.

Книги и списи Gasparov

За време на неговиот живот научник има објавено многу работи. Gasparov Михаил Leonovich, чии дела денес се класика во областа на античката литература, и во стилот, книжевната критика, е автор на неколку стотици членови и неколку книги. Неговите собрани дела во четири тома покривање на најдоброто од неговата работа на прозодија. Сите негови дела можат да се групираат во неколку групи: проучувањето на античката литература, дела на средновековната литература и современата литература, статии и книги на руската литература и истражувањето на прозодија.

Посебен дел од креативноста на научник направи не-фантастика книги на античката култура :. "Заборавив Капитолина", "Забавни Грција" Исто така Gasparov беше главен уредник на "Мандељштам енциклопедија", член на уредувачките одбори на такви познати серии како "Книжевно споменици", "библиотека на класичната литература", "знаковни системи студии", списание "Литература", "Билтен на античката историја", неколку странски списанија .

активности превод

Најпознатите Gasparov донесе неговите преводи на антички текстови. Нејзината продуктивност и виртуозност како преведувач едноставно неверојатно. Gasparovsky превод од грчки на Овидиј, Аристотел, Езоп се уште ненадмината, не само во однос на точноста, но, исто така, стилската елеганција. Во неговите преводи на руски читателот исто така може да прочитате античките поезија, Цицерон, Хорациј, Диоген Лаертиј.

настава

Академик Gasparov учи за многу години да се постави со неговото активно учество на Одделот за историја и теорија на светската култура во Филозофскиот факултет на Државниот универзитет во Москва. На Институтот книжевна за нив. Горки, тој предавал курсеви за прозодија и руската поезија. Овие предавања привлече голем број на студенти како предавач Gasparov беше инспиративен и светли. Подоцна, некои од овие предавања се вклучени во книгата "Стихот".

Собрани дела

Член Gasparov на прозодија и руската поезија се реализирани во издание четвртиот том од "Избрани дела". Првиот том - "На поетот" - посветена на античката поезија како извор на класичната литература традиции. Вториот том - "На стих" - е базирана на предавања на универзитетот и е посветен на анализа на делата на руски поети, Цветаева, Пушкин, FET, Хлебников, Мајаковски, руската авангарда, Бродски. Парсирање на текст од Gasparov - е пример на парична казна и оригинални истражувања со најширока заклучоци. Третиот том - "На стих" - е посветен на теоријата на поезијата, стилистика и поетика. Дека четвртата - "лингвистика стих" - посветена на толкување и анализа на делата на руски поети.

почести

Gasparov Михаил Leonovich за нивната работа постојано доби заслужената награди. Тој е добитник на државната награда (1995), сопственик на "Врата" награди, Мала Букер, бонуси А. Вајт. Во 2004 година, тој доби академска нив награда. А. С. Pushkina издание на "Избрани дела" во 3 тома.

личен живот

Gasparov ML речиси педесет години во брак со литературни уредник Alevtinoy Mihaylovnoy Zotovoy. Двојката имала ќерка, Елена, сега д-р, работел во Институтот за истражување на предучилишно образование на СССР АПК, покренува две Gasparov внуци.

Во последните години од својот живот

Од крајот на 1990-тите години, академик Михаил Gasparov открива нова област на работа, тој ужива во експериментални преводи на средновековната поезија и модерните времиња. Во својата презентација се појавуваат во руската песна Л. Ариосто е "Орландо Furioso", стихови Е. Хајм. И книгата "Експериментални превод" стана вистински настан во книжевниот свет.

7 Ноември, 2005 Gasparov умре, тој беше погребан со сите почести во Miusskaya гробишта во Москва.

По смртта на Мајкл Leonovich јавноста стана позната уште еден аспект на неговиот талент. Неговата сопруга, Alevtina М., објави неколку мали колекции на сопствени песни. самиот Сем Gasparov поет не мислам да се напомене дека ова е само неговата реакција на песни од големите творци.