Inshallah. Што е тоа и, кога тоа е соодветно да се каже?

Поради широката развој на телевизија и на Интернет, ние знаеме зборови и цели синтагми од други дијалекти. Тоа не е лошо, бидејќи во основа учат странски јазик може да не сакаат да, кога сите слободно време поминато на семејството и управување со животот. Но, гледајќи ТВ серија или филм, можете да бидете заинтересирани за некои од изразите и да научат нешто ново за култура на еден народ. Еден таков популарна зборови - Inshallah. Што е тоа значи дека ние се опише во овој член.

Каде што може да се слушне

Денес станаа многу популарни турските ТВ серии. Словенски девојки ентузијастички се погледне на турската култура, турските жени елегантен, префинет и женски, и слушам она што тие велат дека и како. И не е филм или ТВ серија не е без мелодичен изјави "Inshallah". Оваа фраза јасно слушнав "Алах", и, според тоа, јасно е дека изјавата има врска со Бога. Но, она што точно значи тоа? Што е значењето на оваа фраза? Да испитаме подолу.

Зошто "Inshallah" се изговара толку често

Овој збор може да се слушне од некој член на муслиманската вера, и во реалниот живот и на телевизија. Значењето на овој израз е разновиден и буквално. Значи, секој муслиман вели еден ден барем еднаш зборот "Inshallah". Она што значи ова? Ако го преведе буквално, оваа изјава значи "Ако даде Бог (Аллах)." Се што се случува е Божја волја - и затоа оваа изјава се однесува верници во некој предлог, кој е поврзан со иднината.

Аналоген во нашиот јазик е фразата "сите задоволството на Господа." Сепак, ако се каже овој израз во негативен контекст, и често на извршување на било болно или непријатни настани, муслиманите изразуваат неколку различни емоции. Тие се среќни и подготвени да ја прифаќам било волјата на Аллах, и знам дека, ако е Божја волја е различна не е важно желба на човекот.

Маркерот на идно време

Второто значење на овој израз - обележувањето на идно време. Фразата "Inshallah", што во превод значи "божја волја", повикување на иднина време. Второто значење на овој израз - "ако сме живи." Велејќи: "Inshallah", како по правило, не само што има на ум иднина, но, исто така, изрази надеж дека се исполнети очекувањата, и тој беше смирен пред волјата на Семоќниот.

Вредноста на "не"

Понекогаш тоа се однесува и одбивање кога говорникот изговара "Inshallah". Што значи тоа? Факт е дека во секој арапска земја директно да се одбие се смета дека не се многу љубезни, дури и ако барањето е всушност невозможно. На пример, еден муслиман праша за нешто, што сака да каже краток "не". Значи дека одговорот не е толку директен, лицето може да се каже учтиво, тресење на главата: ". Inshallah" Што е значи оваа изјава? Тоа може да се толкува како: ". Вашето барање, јас не може да се изврши на сите мојата желба, само ако причината за Семоќниот не интервенира"

Каде што вели "Inshallah"?

Она што значи дека "Inshallah" (или "Inshallah"), ние го разбираме, но од каде оваа изјава доаѓаат од? Оваа фраза е спомнат во Куранот, за усовршување (сура), кој гласи: "Не се каже" јас ќе одам да го направи тоа утре ", и да каже" ако тоа е Божјата волја "Зборувајќи со што се нагласува дека е подготвена да прифати било волја на Семоќниот. она што може да биде.

Кога ви треба да се каже ова изразување?

Ибн Abbass (теолог кој живеел во седмиот век од н.е.) рече дека фразата "Inshallah" мора да зборувате ниту побожен муслиман во сите случаи, кога станува збор за било достигнувања во иднина. Тоа е зошто треба да се слушне на прифаќање на Божјата волја, толку често. Во меѓувреме, се верува дека ако на фразата "Inshallah" не беше искажана од страна на муслимански време на дискусијата на идните случаи или планови, тогаш не постои ништо лошо да се каже тоа подоцна.