Буквална и фигуративно смисла на зборот, или забавна игра со зборови

Зборови, фрази, фрази и реченици - сето ова и многу повеќе се својствени на концептот на "јазик". Колку е скриена во него, а колку малку всушност знаат за јазик! Секој ден, дури и секоја минута го поминуваат со него - изговори гласно дали нашите мисли и однесување внатрешен дијалог, да чита или слуша радио ... јазик, нашиот јазик - е уметност, и тоа треба да биде во ред. И убавината на тоа мора да биде вистинска. Што помага во потрагата по вистинската убавина на јазикот и говорот?

Буквална и фигуративно значење на зборовите - тоа е нешто што го збогатува нашиот јазик, тоа се развива и преобразува. Како се случи ова? Ајде да погледнеме во овој бескраен процес, кога, како што велат, зборовите на зборовите расте.

Прво на сите, ние треба да се разбере дека како директна и фигуративно значење на зборот, и она што се главните видови се поделени. Секој збор може да биде едно или опсег на вредности. Зборовите на една вредност се нарекуваат двосмислени зборови. Во Русија, тие се многу помалку од зборовите со многу различни значења. Примерите вклучуваат зборови како што се компјутер, пепел, сатен ракавот. А зборот е дека може да се користи во неколку сетила, вклучувајќи ги и фигуративно, - повеќе зборови, на пример: куќата може да се користи во изградбата на вредност, објекти за живеење на луѓе, семејство начин на живот, итн;.. небото - е воздушниот простор над земјата, како и локацијата на видлива светлина, или божествена моќ, држи.

Кога двосмисленост разлика буквална и фигуративно смисла на зборот. Првото значење на зборот, неговата база - ова е директна смисла на зборот. Патем, зборот "директен" во овој контекст е пренослив во природата, односно основната смисла на зборот - .. "Нешто мазна, без кривини "- префрлен во друг предмет или појава со вредноста" буквално изрази јасно ". Досега тоа не е потребно - само треба да биде повеќе внимателен и капацитет во она што зборовите се користат, кога и како.

Од примерот погоре, таа веќе станува јасно дека фигуративна смисла - тоа е секундарно значење на зборот, кои се случиле во текот на преносот на буквалното значење на зборовите на друга тема. Во зависност од она што го потпише објект даде повод за пренос на вредности, како различни видови на преносни значења како метонимија метафора синегдоха.

Директни и фигуративно значење на зборовите можат да се преклопуваат едни со други врз основа на сличноста - ова е метафора. На пример:

мраз вода - мраз рака (на земјата);

отровна печурка - отровни во природа (на земјата);

ѕвезда на небото - ѕвезда во раката (во место);

бонбони - чоколадо тен (врз основа на боја).

Метонимија - феномен во изборот или предмет на сопственост, која по својата природа може да го замени со друг. На пример:

златен накит - злато во нејзините уши;

садови - стоеше на полиците на порцелан;

главоболка - Зедов главата.

И, конечно, синегдоха - еден вид на метонимија, каде што замена на еден збор со друга врз основа на постојано, реални односи на делови во целина и обратно. На пример:

Тој - вистински главата (во смисла на многу умен главата - тоа е дел од телото, што е мозокот).

Целото село беше на негова страна - .. Секое лице, односно на "село" во целина, кој го заменува дел од неа.

Што можеме да кажеме во заклучок? Само едно нешто: ако знаеш буквална и фигуративно смисла на зборот, тоа нема да биде само право да се користат одредени зборови, но, исто така, се збогати нивниот говор и да научат да убаво ги пренесат своите мисли и чувства, и можеби еден ден ќе излезе со метафора или метонимија ... Кој тој знае?