"Ветената земја": phraseologism вредност, потекло

Многу начини на изразување, која може да се најде во говор и пишување, дојде од митовите и легендите во рускиот јазик. Тоа не е исклучок, а фразата "ветената земја". Значење phraseologism лесно да се разбере, да се има идеја за тоа од каде доаѓа. Значи, она што се користи за да се однесуваат на оваа стабилна структура, што е нејзиното потекло?

потекло phraseologism

Што е значењето на "ветената земја", која се уште се наоѓаат во пишан и говорен јазик? Еврејски свети текстови се каже дека Бог вети дека пророкот Мојсеј да му помогне во спасувањето на Евреите наоѓале во Египет заробеништво. Тој ги презеде за да се покаже начинот на еврејскиот народ се врати таму каде што се чека изобилство и просперитет, каде што наместо на реки што течат мед и млеко.

"Ветената земја" (вредност phraseologism обелоденети подолу) - ова не е божествен дар на Евреите, како што може да мислам. Напротив, тоа беше предмет на договорот, кој беше склучен меѓу потомците на Авраам, и Создателот. Еврејскиот народ мораше да точно следат наредбите на Бога, да се откаже од обожување на паганските богови, води добар живот. За оваа Евреите очекува ветената награда во форма на плодна земја богата со ресурси, каде што се чека за мир и просперитет.

Палестина или не?

Традиционално се смета дека се под земјата, каде што Евреите можеле да се најдат среќа, има за цел Палестина. Сепак, некои истражувачи сметаат дека тоа не е за одредена локација на картата на нашата планета. Тие веруваат дека тие ги имале предвид можноста од рајот во било која точка на земјината топка се предвидени по Божјите заповеди.

Кои други верзии постојат за тоа што претставува "ветената земја"? Постојат поддржувачи и теоријата дека Hristofora Kolumba експедиција беше организирана токму Евреите, како што беа и како спонзори. За претставниците на народот, според легендата, тоа е уште еден обид да се најде нова земја, каде што ќе може да избега од угнетување.

Што е значењето на "ветената земја" на изразување?

Над него кажува од каде доаѓа во рускиот јазик оваа мистериозна идиоматичен. Што е значењето на одржлив дизајн на "ветената земја"? Phraseologism вредност, е најпопуларниот - еден неверојатно атрактивно место каде сака да биде човек.

Сепак, оваа фразеологија структура има друго значење, во никој случај не се поврзани со земјата. Па можете да се јавите на објект на страсни желби и надежи, целта на кои човек се стреми да ги постигне.

примери на употреба

Така, над опишува што е "ветената земја". значењето и потеклото веќе не phraseologism на мистерија. Поправи во меморијата на информации ќе ви помогне да се примери за неговата употреба во книжевните дела.

На пример, можеме да се потсетиме на еп "Војна и мир", чиј автор е на Лев Николаевич Толстој. Во неговото познато дело Писателот користи различни сет фрази, вклучувајќи фразата "ветената земја". вредност Phraseologism во овој случај - на посакуваното место. Така што авторот го нарекува во Москва, кои имаат тенденција да го окупира трупите на Наполеон.

Таа користи само фигуративно и писател Антон Чехов во своето дело "Tumbleweeds". Авторот ги информира читателите дека еден од хероите на наставникот сака да добие место толку многу, иако посветена на "ветената земја". Таа се врти кон него и Гончаров во својот роман "пропаст". Еден од ликовите на впечаток дека тој веќе го достигна "ветената земја", каде што беше чекање за мед и млеко од реката, каде што ќе се капат во сребро и злато, ги заборавиме сите за спроведувањето на неговото страдање, страдање.

Што друго треба да знаете?

Како да се изговара и пишува идиом, во она што цел треба да биде збор? Тој игра никаква улога, без разлика дали некој е "ветената земја" или дека "ветената земја". Значењето на зборот "рај", исто така, укажува на фактот дека тоа може да послужи како синоним што може да го замени идиоматичен израз без штета за значењето. Покрај тоа, можете да го користите фразата "ветената земја", а зборот "Еден, Elysium, рајот."