Дали е вистина дека хумор северот премногу мрачен?

Двајца браќа не се зборува за четириесет години, и чума заканува да го уништи она што тие го сметаат за света - стадото овци конкуренција. Крв, солзи - и сето тоа против сивата пејзаж. Но Hrutar, или "овци" - ова не е приказна за успехот на нордиските ноар. Ова трагикомедијата режија, Grimur Hakonarson, го нарекува смешно и тажно истовремено. "Ние тоа го нарекуваме gálgahúmor, кој се преведува како" бесилка хумор ", чувство за хумор е многу карактеристика на Скандинавија." Но, некој друг може да се разбере хумор северот? Или Викинзите, Скандинавците, Nords знам само црн хумор, што е туѓо на глобалната публика?

"Бара"

"Бара" Филмот може да биде еден од најуспешните и критиката филмови во историјата на нордиските.

По добивање на награда на Канскиот филмски фестивал, сликата ќе биде лансирана во изнајмување за еден месец во повеќе од четириесет земји, вклучувајќи ги Велика Британија, САД, Франција, Италија и други. Тоа е исто така кандидат за наградата "Оскар" од Исланд.

Недостаток на комедии

Но, "овци" се само во овој случај. Шведскиот производител Gurun Giddings, кој живее во Лос Анџелес, соопшти нејзиниот телефон е ѕвонење исклучување на јадицата од 2010 година - луѓето се чека за скандинавските таленти. Но, дури и Giddings, позната во светот како "скандинавски Шепот" за неговата способност да се промовира скандинавските земји на големиот екран во Холивуд, признава дека кога станува збор за комедија, не можете да дури и да чекаат за ништо од Скандинавија. "Ние сме познати како темни и депресивни, - рече таа. - Нашата комедија ќе изгледаат исти ".

Црна како на теренот

На глобален феномен на "Северна ноар" е роден со појавата на екраните на оригиналниот шведскиот филм "Девојката со тетоважа на змеј" во 2009 година. Овој филм е повеќе од шест милиони се продадени билети. Ова беше проследено со "Wallander", "Убиство", "Мостот" и политичкиот трилер "Владата". Холивуд ја искористи шведскиот филм "Дозволете ми во" хорор, па дури и семејството ремек-дело "Cold Heart" се базира на скандинавски мит.

Следниот кандидат за римејк - оваа серија "окупиран", која неодамна почна да покажува на норвешката телевизија. Тоа кажува измислена приказна за руската окупација на Норвешка. Стокхолм студио Yellowbird продукции е одговорен за оваа серија, како и за "Wallander" со "Девојката со тетоважа на змеј". Но, дури и креативен директор на студиото Берн Левин опишува комедија жанр како "Умри машки". "Ова е единствената област во која ние едноставно не може да се развие, - рече таа. - Ние постојано треба драмата, како што ние секогаш го опишаа како остар, збунет и малку бунтовни.

Сепак, ние се соочуваат со такви тешкотии во продажба на комедии, не можам да замислам што правиме нешто слично за меѓународниот пазар во близина, во блиска иднина. И многу ми е жал. Швеѓаните и Данците се многу убави на сува англосаксонскиот смисла за хумор, но тој не сака и разбира речиси никој. "

А прашање на вкус

Се разбира, постојат неодамна беше комедија успех - шведски "сто-годишниот човек кој се искачи надвор од прозорецот и исчезна", но тоа беше врз основа на добро сакаше бестселер Jonas Jonasson. Финскиот филм "Iron Sky", исто така, беше издаден во светот во 2012 година, режисерот на филмот Тимо Vuorensola веќе глобална база на фанови низ пародија на "Star Trek", во негова режија. Сепак, "Железо Скај", филм за нацистите кои живеат на Месечината, не се снајде со критики задача сила да се смее.

ТВ продуцент Јоана Карпинен е партнер на програмата А фински филмски настан, кој е создаден за да се глобализира локалната индустрија. Таа смета дека на титлите се најголема пречка за комедии во меѓународната благајните, бидејќи голем број на комедија зависи од времето и снабдување. "Но, јас би рекол дека нашите национални карактеристики, кои се наши пречка, - рече таа. - Ние имаат тенденција да бидат многу скромен и многу ограничени. Ние не играат за забава. " Исто така, една од финскиот актери призна дека Скандинавците се многу "болно". "Ние се трошат огромна сума на времето во далеку на север, сам, во темнината, опкружен само со дрвја. Тоа само може да заврши тоа ние се изразат во нешто лудо, како и во "Iron Sky", или нешто многу посериозно, страшно, темно и депресија, како што се случува во поголемиот дел од нордиските филмови и ТВ серии. "