Каталонски јазик - карактеристики. Каде што тие зборуваат каталонски

Каталонски припаѓа oksitano-романски подгрупа на индо-европското семејство. Тоа е состојба во Кнежевството Андора. Вкупниот број на луѓе кои зборуваат каталонски, е околу 11 милиони евра. Најчесто, овој јазик може да се слушне на територијата на автономните заедници во Шпанија (Балеарските Острови и Валенсија), Италија (Alghero, кој се наоѓа на островот Сардинија) и Франција (Pyrénées-orientales).

Општи информации и опис

Во XVIII век имаше многу македонски имиња во врска со она што се користи во различни територии. На овој ден, сочувана уште два термини означува овој јазик - Каталано-Валенсија-Балеарските (главно се користи во научната литература) и Валенсија. Втората опција се користи само за луѓето кои живеат во автономната заедница Валенсија (дел на Шпанија). Исто така постои и ретки титулата "Mallorquina", кој се користи во неформални прилики (Балеарските Острови, Мајорка Кралство).

Каталонски се респектабилна шестото место во групата романса од бројот на звучниците (не помалку од 11,6 милиони луѓе). Тоа напред на шпански, италијански, француски, португалски и романски јазик. Каталонски е на 14 место во Европската унија, според чистотата на употреба во секојдневниот говор.

За се користи за пишување адаптирани латински: на пример, комбинации на букви -ny-, -l ∙ L-, -ig, кои не можат да се најдат никаде на друго место. Карактеристични особини на јазикот се однесуваат на фонетиката и граматика, за бројот на самогласки (во групата романса од седум на каталонски - осум) и во користењето на посебен член пред имиња.

Во јануари 2009 година, рекордот за најдолго монолог во светот (124 часа континуирана говор) е инсталиран. Најчесто изречена во каталонски. авторот на записот беше perpinyanets Луис Kulet.

Историјата на појавата и развојот

Се верува дека јазикот каталонски почна да се оформува уште во X век, како најраните споменици со помош на "настава орган" дијалект, кои беа пронајдени претходен датум од овој век. Тоа произлезе врз основа на вулгарниот латински, во северниот дел на Пиринејскиот Полуостров. Кон крајот на средниот век се смета за престижен каталонски и често се користи во литературата (така сакам да се напише во Окситански), филозофија, па дури и науката.

Од XIII век, дијалект постепено зајакнување на својата позиција со цел да стане независна јазик. Додека Рамон Лили со употреба на каталонски создаде работи на теолошки, филозофски и уметнички теми. Навистина златното доба за јазик стана XV век. На повеќето севкупното и светли господар, кој е еден од првите да го користите овој јазик во поезијата, стана Auzias Марко. Супериорност во проза, се разбира, му припаѓа на романот "Белиот тиранин" и "Curia и Guelph", на авторот на која беше Zhuanot Марторел.

На почетокот на XIX век, на каталонскиот јазик ја изгуби својата поранешна слава. Причината за ова е социјална и политичка елита, кој започна со активно користење на кастилски (античкото име на шпански). Како резултат на обичните луѓе и свештенството, продолжи да се користи Каталонски во нивниот секојдневен живот, јазикот не стане мртов.

По Граѓанската војна од 1936-1939. и победата на Франко беше забранета употребата на дијалектот во устен и писмен јазик. Во Шпанија, во тоа време имаше дури и закон според кој лице со користење каталонски, подлежат на кривична казна. Доаѓањето на демократијата во земјата доведе до автономизација на некои региони, така што јазикот повторно стана држава.

правопис

Каталонски пишување систем користи латиницата со дијакритички знаци. Меѓу карактеристиките на оваа магија е наменет како што следува:

• користете Interpoint помеѓу два пати буквата L: intel • ligent - паметни,
• употреба на комбинации -ig-, што укажува на звук [ʧ] во такви зборови како maig, faig итн.;
• користите букви т, што означува следниот продолжен согласка tl, tll, TN и tm: setmana - недела, bitllet - билет;
• спојка TZ, TS, tj, TG искористена за да се одреди африкати.

Карактеристични обележја на самогласки

Една од карактеристиките на овој вид на звуци - ова исчезнување на самогласките на крајот на зборовите на латинско потекло, освен буквата s. Оваа функција се одликува првенствено од страна на каталонскиот јазик Итало-римски и Западна Пиринејскиот подгрупа. Јазикот на овие подфамилии задржат сите конечни самогласки. Каталонски и Окситански споделување на голем број на едносложни зборови и бројни дифтонзи. Разликата помеѓу овие два јазици е намалување на дифтонг Ау да се отвори звукот О.

Каталонски е различна од шпански изговор за зачувување на отворен кратки самогласки истакна на латинско потекло и О д. -ACT комбинација на букви во средината на зборови се подложува на намалување и се претвора во -et. Оваа функција е заедничко за каталонскиот јазик и Западен Романтичен (Окситански и Лангедок дијалект).

карактеристики согласки

Овој вид на звук се карактеризира со транзицијата глуви Т, -C, -P ѕвонење во -d-,-G-, -B. Оваа функција е комбинација со каталонската романескна западно-подфамилијата. C. Гало-романски јазик група која ги обединува зачувување FL почетните гласови, PL, КП, промена на безвучни согласки соодветните изрази доколку на следниот збор почнува изрази согласка или самогласка. Процесот зависници intervocalic -N, кој е како вулгарен латински и прекрасен конечниот согласка комбинира со Каталонски и Окситански languedocien дијалект.

• Размислете за оригинални функции кои не се наоѓаат во романски јазици:
• Латинска согласка звук станува -D -u;
• -TIS крајот -u влегува (само за второ лице множина);
• Латинска конечни комбинација на звуци -C + Е, јас → -u (прибл. CRUCEM → Кру).

видови

Во различни времиња на територијата на оние региони каде што луѓето зборуваат во каталонски, под негово влијание, постојат различни дијалекти. Сметаат дека повеќето важни, како и местото на настанување:

• Сицилијанската јазик во јужниот дел на Италија;
• patuet дијалект, кој се до втората половина на минатиот век зборуваше имигранти, а подоцна - нивните потомци од јужниот дел на Валенсија, Менорка. Што се однесува до јазикот, што стана основа на арапски и француски зборови;

• формирање на дијалект panotcho (автономната заедница на Мурсија) е под влијание на каталонски. Земја на потекло - Шпанија;
• Сицилијанската јазик, јужна Италија;
• дијалект churros, зборува шпански области на територијата на автономната заедница Валенсија;
• Неаполски јазик, земја - Италија.