"Матна вода" значењето и потеклото phraseologism

Некои стабилна израз појави преку ритуали на некои луѓе, спроведена со цел да се постигне она што некогаш цели. Некој мора да поттикнат немири во вистинската смисла на зборот. После тоа се појавува истиот израз, но во една алегориска смисла.

Оваа статија се фокусира на phraseologisms "калливи води". Ние тоа го rastolkuem и објасни како таа да се појави во нашиот речник.

Што значи стабилна фрази

За толкување на изразот пак во голема разговорник изменето од Розе Т. В. составувањето на оваа публикација дава следново значење ние се размислува за одржлив фраза "збунувачки, погрешно". Ова е дефиниција на изразот "да се разбуди проблеми." Идиом е лоша работа, па тоа го прави боја не го одобруваат. Тие се карактеризираат "матна" луѓе кои се лукав, измама, обфускација друга корист, бараат своите себични цели.

Изненадувачки, а во исто време, јасна историја на потеклото на овој израз. Ајде да се погледне во него.

потекло

Тоа едноставно не излезе со рибарите риболов за поголем успех! Еднаш, многу одамна, во старите добри времиња, се практикува ритуал пред фаќање на следната. Вода, каде што риболовот, mutili. Ова беше направено случајно. Рибарите се верува дека на овој начин рибата нема да видите мрежи и се фатени во нив. Таков беше риболов такт и лукав. Дали е ова начин на работа, ние само може да се погоди.

Постепено израз "разбуди проблеми" почна да се здобијат со други негативна смисла. Можеби ова се должи на еден од Езоповата басна на старогрчкиот поет. Тоа кажува како рибар намерно нејасни вода, со цел да се одело на нерви на неговиот сосед. Бидејќи ние се размислува за изразување карактеризира луѓето ги постигнат своите цели нечесни средства, по апсењето на другите кријат она што се наоѓаат некои важни работи.

Употребата на изразот

Овој идиом често се користи во литературата и во секојдневниот говор. Писатели сакаат да го карактеризираат "матна" хероите на овој израз. Тоа може да се види во медиумите.

Тоа е во новинарството изразување "матна водите" најчесто се користи. Особено, публикации посветени на политиката, банките, измама, идиом - одлична алатка за опишување на нечисти и упатување незадоволни расположение ваквата состојба на работите. Се користи во повикот да се запре залажувам другите, да донесат луѓе на злото за лична добивка.