Публикации и пишување написи, Поезија
Поетски производ: хедер мед
Исто така, постои стих "Хедер мед". Ова е одлична популарна балада, напишана во 1880 година од Роберт Стивенсон. Работата се состои од единаесет осум стихови и ги опишува настаните од минатите денови. Песната е посветена на луѓето кои беа протерани од кралот на Шкотска.
... Од мноштвото луѓе беа избрани татко и син, тие беа однесени во Неговото Височество, така што покажаа како се создава сладок пијан пијалок од Хедер. На несреќните мажи му се закани со убиство и мачење, за да ја открие тајната на кралот. Конечно, старецот се предаде. Но, срам пред неговиот син го ограничува неговиот татко. Затоа, тој бара од царот прво да го потопи својот син, за да не гледа срам. Неговото Височество се согласува и го фрла сиромавиот човек во морето. На крајот, авторот им кажува на читателите дека стариот човек не се плаши ниту од оган, така и од мачење, и тајната на умират заедно со него. И во неговото срце ќе остане надеж дека неговото дете и понатаму ќе преживее.
За жал, некои фрагменти од оваа балада се уништени. Сепак, разбирлива е главната идеја - хероизмот на медовите, суровоста и алчноста на монархот. Хедер мед беше расфрлен низ целиот свет; За првпат ја превел оваа работа во рускиот Николај Чуковски. По него, Самуел Маршак го стори тоа. Новата верзија беше објавена во 1941 година, стана популарна и читлива, а првите едноставно исчезнаа од неговата позадина. По, во 1947 година, S.Ya. Маршак и насловен една од неговите колекции - "Хедер мед". Денес оваа песна ја проучува секој ученик, таа е вклучена во програмата и е популарна меѓу писателите до ден-денес. Читателите можат да ја чујат поезијата од ова дело, да стават музика и да уживаат во мелодична песна.
Роберт Стивенсон ја нарекол баладата "Галовеј Легенда". Ова име е инспирирано од локалитетот Галовеј во југозападниот дел на Шкотска, во кој авторот сакал да ја посети. Историчарите веруваат дека само неколку настани опишани во баладата одговараат на реалноста. Авторот се базирал само на легендите кои се однесуваат на тој временски период. Се вели дека Маршак "Хедер мед" преведе толку убаво што по читањето на работата барем еднаш во животот, еден човек се заљубува во Шкотска засекогаш. И тој дефинитивно ќе сака да се обиде овој производ.
Врз основа на песната беа снимени филмови со истото име, сцени беа изведени во театри, создадени се музички дела. Со еден збор, баладата не остави никого рамнодушен.
Similar articles
Trending Now