Роберт Барнс: биографија, песни, песни, слики

Светол, се сети на личноста и на национален поет на Шкотска бил познат фолклорист Роберт Барнс. Биографијата на овој еминентен културни бројка е доста тешко. Но, тоа не на било кој начин влијае на неговата работа. Барнс пишува своите дела на англиски и на македонски јазик. Тој е автор на бројни песни и песни. Вреди да се одбележи дека во текот на животот на титулата национален поет Шкотска Роберт Барнс е примена.

Биографија. детството

Иднината познатиот писател е роден во 1957 година во големо семејство. Роберт имаше шест браќа и сестри. Читање и пишување иднина поет изучува, студираат со учител Јован Мардок. Неговиот ангажирал локалните земјоделци за часови со своите деца. Тоа Мардок забележа посебни способности на момчето и го советуваше да се посвети поголемо внимание на литературата. Веќе во 1783 година, постојат првите дела од изгореници, напишана во дијалект eyshirskom.

младите

Кога младиот поет беше дваесет и две години, тој ја напушта куќата на неговиот татко, и испратени до градот Ирвин, таму да се научат на професијата на лен управувачот. Сепак, откако во пожар изгоре во продавница, каде што Роберт беше занимава со трговија, тој се врати во својата татковина. Во 1784 година, неговиот татко починал. Старец синови се грижи за сите работи од областа на земјоделството на фармата. Сепак, работите се многу важни. Наскоро, семејството одлучи да ја напушти фармата и се движи кон Mossgil. Иницијаторите на една ваква сериозна и одговорна акција станаа постари браќа - Гилберт и Роберт Барнс. Биографија на поетот е полн со неочекувани пресврти и конфликтни ситуации. Откако се пресели во нов град, младиот човек ја сретнал својата идна сопруга - Dzheyn Артур. Но нејзиниот татко не го поддржуваат изборот на неговата ќерка, тој не се согласува на брак. Очаен, Роберт одлучува да оди во друга земја. Токму во тоа време, тој доби понуда за работа како сметководител во Јамајка. Сепак, плановите не се обистини.

Првиот успех

Во исто време, светлината излегува првиот том на неговите дела, објавен во јуни 1786 во Килмарнок. Книгата е голем успех. 20 фунти - тоа е наградата што ја доби за својата работа, Роберт Барнс. Биографија на поетот е навистина исклучително непредвидливи. Во истата година, еден млад фолклорист испратени до Единбург. Тоа е каде што тој добива првиот, сосема значителна сума за авторските права за неговата колекција деби поезија. Песни Роберта Bernsa се пофали на писатели и на самиот писател беше прогласен за поетски надеж Шкотска.

творечки живот

По овој неочекуван и зачудувачки успех на познатиот фолклорист врши некои прилично долги патувања во матичната земја. Тој собира народни песни, компонирањето песни и стихови. Непримањето за нивната работа апсолутно никаква исплата, Барнс едноставно смета дека неговата среќа можноста за снимање и зачувување на античките фолклор. За време на годините на скитници семејната фарма падна во занемареност. По објавувањето на третиот том на песни Light Барнс оди на Ellizzhevd. Таму тој зема нов фарма. Во тоа време, тој се уште е во брак со својата љубовница Јане, и тие се родени деца. Од оваа точка на писателот работи собирач на данок и добива мала плата, околу 50 фунти годишно. Во 1791 година тој беше повикан да објави уште една книга, во која беа вклучени околу стотина дела.

последниве години

Роберт Барнс, фотографија на која се прикажани на оваа страница е прилично добро се справи со нивните службени должности. Сепак, се повеќе и повеќе и повеќе се гледа во пијана состојба. Тој потоа бил протеран од литературно друштво за поддршка на револуционерните идеи. Од тоа време, Барнс се повеќе се трошат време во друштво на улиците. Поетот умрел во 1796 од ревматска треска. Најдобра поема Барнс, според книжевната критика, е "Блажени се сиромашните." Го отсликува животот на социјално исклучените улиците.

Барнс песни во Русија

Првиот проза превод на делата на овој познат Шкотскиот поет, дојде четири години по неговата смрт, во 1800 година, Роберт Барнс стана популарна во Советскиот Сојуз, поради високите уметнички превод С. Marshak. За прв пат Самуил се сврте кон работата на шкотскиот фолклорист во 1924 година. Од средината на триесеттите години, тој почнува да се вклучат во систематското превод на дела на Барнс. Првата колекција на руската поезија и песни излезе во 1947 година. Вкупно Самуел Yakovlevich е преведен околу 215 дела, што е ¼ од целиот наследство на поетот. Marshak толкувања се далеку од буквален текст, но тие се едноставни и лесно јазик, а исто така посебна емоционална расположение во близина bernsovskim дела. Периодиката и тогаш постојат статии посветен на делата на овој талентиран фолклорист. Длабочината на студија на делата на Барнс ангажирани еминентни руски културни фигура Belinsky. Треба да се напомене дека во неговата младост преведен четиристишија шкотскиот поет Михаил Лермонтов прави. На годишнината од смртта на поетот во рускиот издавач Суворин збирки на песни и песни Роберта Bernsa се испечатени.

песни

Треба да се напомене дека многу од популарни дела на поетот е преработка на песни на народни песни. Неговите песни чудна мелодија и ритам. Не е изненадувачки, автор на многу познати текс во руската музика е Роберт Барнс. Песните на своите песни во своето време го напишал како познатиот советски композитори како G. Sviridov и Шостакович. Репертоарот на Александра Gradskogo има вокал циклус дела на поезија Барнс. Неговите текстови се основа на многу композиции создадени Mulyavin за ВИА "Pesnyary". Молдавија бендот «Zdob Си Zdub», исто така, ја изведе песната на текстот на Барнс "Ти ме остави." Фолклорна група "Воденица" напиша музиката за неговата балада "Господи Григориј" и песната "Хајлендер". Многу често, песни на песни на познати странски поети се користат во телевизија. Јас особено сакам да го истакнам романса на филмот "Здраво, јас сум вашиот тетка", под наслов "Љубов и сиромаштијата". Оваа композиција беше изведена талентиран актер Александар Kalyagin. Во филмот "Канцеларијата романса" беше изведена друга песна, авторот на текстот што е Р. Burns - ". Мојата душа нема одмор"