Вести и општествоКултура

Значење phraseologism "избезумени со масти"

Идиом, изреки, поговорки, и многу други популарни изрази на секоја нација (и нашите - особено) се направи уникатен јазик, експресивен, сочни и добро насочени.

Што е идиом?

Идиом - таа е стабилна израз, во која зборовите не се смета во изолација, но заедно, колективно. Рускиот јазик е многу богата со одржлив дизајн, ова го прави на различни, мулти-фацетирани и длабоки. Се разбира, секој образовани писмен човек треба да знаете колку што е можно афоризми. Понекогаш е тешко да се разбере значењето на изразот, па тоа е збунувачки и има скриено значење. На пример, да се разбере значењето на "мечот на Damocles" (неизбежна, со притискање на опасностите на мислата) тоа ќе биде тешко, ако не знаете параболата на Damocles, во текот на кој висеше меч држи коњски влакна. Денес, кога зборуваме за некој проблем или неотповиклива случај, можеме да кажеме дека "виси како меч на Damocles", дека не е прогонуван, овозможувајќи ни да се размислува за опасност. Вреди да се напомене дека на идиоми се присутни не само во рускиот јазик, но исто така и во сите други. На пример, таму е на англиски израз «парче од колачот" што буквално значи "парче торта", и значи "лесно", и одговара на Руската фраза "парче од колачот".

Значење phraseologism "ритла со масти"

Ние често слушам фразата "избезумени со масти", особено од постарите генерации. Баби и дедовци, а понекогаш и родители забораваат да зборуваме за политика или личности кои се разликуваат во некои чудно дело. Во овој случај, тоа понекогаш се вели дека тој или таа е "бесни на масти." Тоа е, со многу добра состојба на работите во неговиот живот, целосна безбедност, досада почнат да се направи смешни, луди работи. Така, phraseologism вредноста "луд со масти" - да стане наметлива на добар, просперитетен живот. Често оваа фраза во своето обраќање слушнав деца кои, во согласност со нивните родители, се што ви треба, да почне да дејствува и да не ги собереш на случајот. Знаат идиом "избезумени со масти", како и други во рускиот јазик, тоа е многу важно да се разбере говорот на другите и збогати нашите сопствени.

Што е етимологијата

Ова е дел од лингвистиката која се занимава со проучување на потеклото на зборовите, или, во овој случај, афоризми. Многу возбудлив, преземање на некои познати збор за нас, да истражувам во историјата на јазикот и да дознаете зошто работите се нарекува така, а не поинаку. На пример, едноставен збор "татковината" се подразбира местото каде што се родени, и доаѓа од зборот "вид".

Сега назад на phraseologisms "избезумени со масти." Неговото потекло има две теории, една од кои е веројатно да стрип. Се вели дека со overfeeding и дебелината, односно, во кучиња почнале беснило. Но, тоа особено не е потврдена, и ветеринарите и сите се смеат. Втората теорија има документирани историски докази. Ние сме овде не зборуваме за тежината на човекот и неговата фигура. Зборот "масти" во старите денови значи богатство и имот. Нашите предци со подлабоко разбирање став на природата на човековото однесување, гледањето на основните проблеми. А потоа сè паѓа во место: човекот кој е луд со масти, пресуши од богатството.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 mk.unansea.com. Theme powered by WordPress.