"Кога ракот на планината свирче": вредноста синоним и примери за употреба phraseologism

Ако некое лице е побарано да се направи нешто што тој не сака или не може да направи физички, на прашањето: "Кога сите ќе се случи" - тој може да одговори: ". Кога ракот на планината свирче" Денес ќе ги анализира значењето на изразот.

Внимателна анализа на сликата на рак

Кога некој користи во една реченица, "рак", "планина" и "свирче", тој изразува во овој случај не се однесуваат на конкретен настан, кој, според него, тоа е малку веројатно - па обично се каже кога тие сакаат да се изедначи на рабовите. Всушност, веројатноста дека ракот ќе се искачи на планината zasunet пробијат во устата и свирче во белите дробови не е толку ниска, тоа не е можно, дури и во теорија. Со други зборови, ако ве праша некој: "И кога ракот на планината свирче" - одговорот е "Никогаш!" И тоа е најблиску до значењето на зборовите или phraseologism. Рак не може да свири за три причини:

1. Тој нема светлина.
2. Тој нема прсти да свирче претвори гласно, нарушување на умови, срца и уши.
3. Поради анатомски карактеристики на рак не се искачи на планината.

И ако некој требаше да прашам со сета сериозност: "И кога ракот на планината свирче" - се погледне во него во збунетост.

Зоолошки податоци велат дека некои видови на рак може да се произведуваат звуци слични на свирче, но оваа акција се одвива, обично во вода, а животните кои се користат за овие цели во своите канџи. Стабилниот израз на рак се направи тоа потешко до невозможно. Да, и покрај тоа, тоа не е за некоја посебна форма на рак и на реката. Јасно е дека таа не е како трикови не може да се направи, и воопшто не се едноставни, а не да се каже примитивни, без некои посебни знаци за креативен или невообичаено.

изразување тон и пример

Во пристоен општество - на социјални настани - луѓето не ќе можат да го користат изразот "кога ракот на планината свирче," тоа е премногу груб и колоквијален. Но, ситуацијата се менува кога двајца пријатели се зборува за фудбал, и прашува другиот:

- Кога Русија го совлада Бразил со резултат од 5: 0?

- идиом "рак на планината свирче" знаеш? Тоа е кога членконоги свирче во неговите бели дробови, што тој го прави не, тогаш тука и да чекаат за победа на нашиот тим над Бразил.

Имаше дури и на шега: Русија да стане шампион на Светското првенство, Бразилците треба да стане шампион во хокеј. Од тогаш, на рамнотежата на моќта во светскиот фудбал е сменета, сега тонот е поставена од страна на Германците и Шпанците, но шега е сеуште релевантни.

синоним

Се чини дека свирката рак и дожд - феномени кои имаат различни степени на веројатност. Свирчето на животното е невозможно во принцип, и дожд, најверојатно, во било кој ден од неделата. Но израз на рак, за која ние се размислува внимателно, и идиом "по дожд во четвртокот" - синоними.

Ако ние не се знае точно каде што тоа е за изразот на рак, дождот во четвртокот постои сигурност. Познато е дека Словените не беа секогаш христијани, да веруваат во Бог се поклонуваат на Aesir. Четвртокот беше денот на Перун. На врховниот бог на древните Словени испраќање молитви, па му ја даде на земјата со дожд. Тоа не е тешко да се разбере дека Бог, бидејќи тој е многу зафатен, луѓе слушнале премногу често. Паганизмот стана реликтни и историја, како што вели, останува да се однесува на лажни надежи. Ова е приказна за еден фразеолошки "по дожд во четвртокот."

ПРИМЕР Руски phraseologism Холивуд

Тоа е за 1.996 комедија "Среќна Гилмор". На главниот лик имаше сон - да стане хокеј играч, но бидејќи тој навистина не може да скејт, на Сонот не беше осуден. Но, тој имаше огромна сила на удар. И тогаш катастрофа удари - куќата на баба е продаден за долгови. Среќен дека работел, тоа не работи, потребна постојан приход, и тој открил голф.

Понатаму познат ќор-сокак доброто и злото. На Среќен појави најголем непријател. И пред последната битка Среќен негативец вели дека тој ќе победи оваа битка, а непријателот одговара: ". Да, по дождот во четвртокот" Се разбира, добрата победи злото. Среќен приклучи на редовите на "Пепелашка". Се беше прекрасно. Ваквите филмови се нема интриги, најважно - е процес на качување до врвот. Тоа е тој кој се базира на гледачот, па дури и хумор Adama Sendlera.

Така, ние испитува идиом "кога ракот на планината свиреж." Вредноста на неговите никој повеќе сомнежи и прашања не предизвика. Исто така, ако некој не му се допаѓа овој израз, можете да го користите синоним, од кои што беше малку повисока. Во денешно време, главната работа е дека лицето имаше избор. Можеби читателот ќе предложи трета страна, но тоа е неговиот бизнис.