По зборовите: "се должи на" Потребна е запирка? Дали треба да се распредели на промет запирка со предлог "преку"?

Рускиот јазик е многу експресивен поради големиот број на предлози. Се разбира, тоа е точно. Но, овие помошни делови на говорот често да предизвика многу прашања кои се многу отежната е тоа, повеќе од нив да ја одрази. Сметаат дека ова: ако е потребно запирка пред "благодарение" во првата реченица? Можеби ние треба да се спомене зборот запирка на двете страни? Тоа ќе изгледа сосема природно. Задачата не е толку едноставно како што изгледа.

грчкиот паус

Етимологијата на зборот "благодарам" е транспарентен и тоа е сосема во можност да се објасни било носител на руски јазик. "Дај добро" - две парична казна заеднички словенски зборови споени во една, бидејќи на многу честа употреба. Збор-формирање потенцијалот на зборот исто така, откри во целост: тука именката "благодарност" и придавката "Благодарност", и соодветните прилог. На gerund да престанеме подоцна.

Денес ние подразбираме под благодарност вербална или материјална награда некој за услугата. За доброто сакаме да даде добар одговор. Во Православната традиција на нудат подароци се нарекува "Евхаристија", од грчкиот eucharistein. Така ЕУ значи "добро", и charistein - «донесе", "даде". Грчкиот метод за формирање на целосно транспортираат во рускиот јазик, но зборовите се користи за оваа нивните сопствени, а не позајмени - жив пример на структурата на паус.

Двојна природа

Како и многу други јазици од светот, голем и силен, и покрај богатството на речник има многу зборови со ист правописот или изговор. Таквите зборови се нарекуваат хомонимии. Споредливи "мојата куќа" и "мојот јадења." Во првиот случај, "мојот" - присвојната заменка во втората - глагол во императив. Значајно се разликува нив може да се заснова само на контекстот. Слични случаи како "устата ниско" - "широк устата", "рок од една година" - "во реката", наречен omoformami. Има само еден збор форми целосно или делумно се совпаѓа со уште еден дел од говорот.

Omoformoy може да се нарече и зборот "заради", според својата смисла и контекст. А сепак, многу еднострани зборот "благодарам" е пуштен на слобода со запирки или не? Тоа зависи од тоа што дел од говорот тој одлучи да стане одредена казна. Дозволете ни да се разгледа од два случаи, употребата на зборот и да научат како е потребно да се "благодарение" на запирка, а за тоа што - не.

партицип

Посебна форма на "благодарам" означува глаголот истовремена акција, која има секундарна вредност. Дозволете ни да се демонстрира ова со еден пример.

Децата се стрча кон местото на настанот, со цвеќиња, благодарение на нивните омилени наставници, кои сите се многу трогнат од.

На главната акција означува предикат трчаше. Партиципативното пак објаснува зошто децата се стрча кон местото на настанот, а во исто време што го направија. Така, во една реченица, тој работи како околностите на целите и придружните активности.

Исклучително важна точка тука е додавање на наставниците во акузатив, бидејќи благодарение на нив е тоа. Ова е карактеристичен знак глаголски.

Од секоја партиципативното промет во рускиот јазик има запирка, прометот на "благодарение" на запирки, се разбира, добредојдени. Ако ви е јасно од контекст дека некој некому за нешто благодарение смело нагласи запирки прометот, благодарение на авторот на овој напис.

оправдување

Даде во корист беше толку природно за човечки окупација, дека зборот постепено се прошири сфера на влијание и на неживи објекти, кој е невозможно да се каже "благодарам". На предлог "преку" цврсто вградени во разговорната, новинарска, па дури и на официјалната стил.

Ви благодариме за вашата работа смирување m s се справи со комплексни проекти во историјата на компанијата.

Веднаш погоден од фактот дека, благодарение на не-човечки, и работата на целиот тим. Зборот "работа" е во датив случај, бидејќи сите благодарност до неа. Ова е белег на предлог "преку". Запирката во овој случај не е доделен. Оди напред.

Ако се двоумите подмолно зборот "благодарам" - дали е потребна една запирка или не - се обиде да го замени со предлог "за". Таа има негативна конотација, но генерално се совпаѓа во вредност со нашите главниот лик. Ако значењето на реченицата како целина нема да се промени запирка не е потребно.

Затоа што на своите блиски работа, ќе се занимаваат со тешки проект во историјата на компанијата.

Се разбира, на предлог "за" би било посоодветно во критиката, но неговата улога верификација тој врши добро.

случаи поврзани со

Ако ги земеме предвид ", поради" како изговор, станува очигледно дека тој nepervoobrazny, која е генерирана од други делови на говорот (глаголски). Рускиот јазик е полна со изговори од овој тип. Тие можат да бидат едноставни (напротив, поради, напротив, во согласност со) или повеќе (за, во врска за да се избегне). Некои од нив може да има многу спорови.

Ако ниту еден момент не изрека станува двосмислена, тоа е апсолутно неопходно.

За да се избегне недоразбирање, став директор, беа направени промени да нарачате. - За да се избегнат недоразбирањата директор точка беше изменет со цел.

Важно е да се разбере дали промените направени директор или службеник.

Исто така, се издвојува од прометот запирки во средината на реченицата.

Три од најдобрите вработен во врска со бизнис неопходност, беа принудени да посредува во ноќна смена.

Во други случаи, запирка треба да се намали.

Поради оперативни потреби, трите најдобри работниците биле принудени да посредува во ноќна смена.

странски благодарение

Тоа би било многу чудно, ако на други јазици не постои како корисна дизајн. На предлог "преку" многумина од нив како средно. English промет благодарение благодарам произлегува од глаголот - "благодарам", запирки се ослободени. Треба да се напомене дека прометот е главно се користи со лични заменки, односно изрази благодарност од страна на одредена личност.

Благодарение на вас ние го сторивме работата на време. - Благодарение на вас, ние сме го направиле на работа на време.

Германскиот предлог влажен слична на нашето "благодарение" запирката по тоа, исто така, не е потребно. Род, откако ќе застане во генитив или датив.

Влажен seinem Fleiße beendete er das Projekt. - Благодарение на внимание тој заврши овој проект.

Фински верзија е изведена од именката ansio -. «Заслуга награда" Интересно, тој што не е во пред именка, а по него.

Teidän ansiostanne Џек врабец pääsi vapaaksi. - вашите напори Dzhek Vorobey бесплатно.

Слична ситуација е забележана во турскиот јазик, каде sayende е во postposition.

Senin sayende. - Тоа е благодарение на вас.

Стави или не стави

Значи, по пресврт на "благодарение" на запирка дефинитивно треба, ако тоа не е изговор, а gerund. Во случај на изговор во повеќето случаи нема потреба да се доделат запирки промет.

Сепак, некои писатели може да најдете дека е неопходно да се одбележи особено важна идеја која го направи читателот подобро да се разберат емоциите и нерви работа. Руски јазик, иако строг, но се подложни на некои слободи интерпункција. Затоа, не бидете изненадени ако во некои модерни книги, ќе најдете дека и пред и по "благодарение" - запирка.